> Rapport
> Artsliste (Species list)
 

All photos © Leif Gabrielsen 1999
© Svein Efteland 1999

 

Bildene vises i mer eller mindre tilfeldig rekkefølge.
Hold pekeren over minibildene av fugler for å se navn på norsk og latin.
Bilder tatt av Svein Efteland nederst i galleriet.

 


Jesper


Kasper

Svein

Trygve
 
Leif
Lappsanger (Phylloscopus borealis)
Arctic Warbler

Lotus Hills; Beidaihe

Our local restaurant in Beidaihe

Hotel garden; Beidaihe
Askemønjefugl, Pericrocotus divaricatus
Ashy Minivet

Beijing

Beijing

Beijing

Beijing
Gulbåndsanger (Phylloscopus reguloides)
Blyth's Leaf-Warbler
Bjørkefink (Fringilla montifringilla)
Brambling
Oksevarsler (Lanius bucephalus)
Bull-headed Shrike
Kastanjespurv (Emberiza rutila)
Chestnut Bunting
Kastanjespurv (Emberiza rutila)
Chestnut Bunting
Kritthegre (Egretta eulophotes)
Chinese Egret
Vinhegre (Ardeola bacchus)
Chinese Pond-Heron; adult
Vinhegre (Ardeola bacchus)
Chinese Pond-Heron; juvenile
Mandarinsanger (Phylloscopus sichuanensis)
Chinese Leaf-Warbler
Brunsanger (Phylloscopus fuscatus)
Dusky Warbler
Brunsanger (Phylloscopus fuscatus)
Dusky Warbler
Østkronsanger (Phylloscopus coronatus)
Eastern Crowned Warbler
Narsissfluesnapper (Ficedula narcissina elisae)
Narcissus 'Elisae's' Flycatcher
Gråstrupetrost (Turdus obscurus)
Eyebrowed Thrush
Lispurv (Emberiza godlewskii)
Godlewski's Bunting
Kjøttmeis (Parus major minor)
Great Tit
Krabbehegre (Butorides striatus)
Green-backed Heron
Gråstripefluesnapper, Muscicapa griseisticta
Grey-streaked Flycatcher

Boattrip to Happy Island

Fishing boat

Our room on Happy Island

Happy Island staff

Happy Island cook

Happy Island staff

Happy Island

Happy Island temple

Happy Island

Happy Island

Happy Island temple ruin

Happy Island

Jesper surprised by high tide on Happy I.

Happy Island
Blekbrynsanger (Phylloscopus humei)
Hume's Warbler
Taigagjøk (Cuculus horsfeldi)
Horsfield's Cuckoo
Dvergspurv (Emberiza pusilla)
Little Bunting
Stripesanger (Locustella lanceolata)
Lanceolated Warbler
Åkersanger (Acrocephalus agricola tangorum)
Paddyfield Warbler ('Manchurian Reed-Warbler')
Mandarinand (Aix galericulata)
Female Mandarin Duck
Mugimakifluesnapper (Ficedula mugimaki)
Mugimaki Flycatcher
Mugimakifluesnapper (Ficedula mugimaki)
Mugimaki Flycatcher
Orienttrostesanger (Acrocephalus orientalis)
Oriental Reed-Warbler
Ninox japonica
Northern Boobook
Ninox japonica
Northern Boobook
Orientugle (Otus sunia)
Oriental Scops-Owl
Ussurisanger (Phylloscopus tenellipes)
Pale-legged Leaf-Warbler
Praktkjerrhauk (Circus melanoleucos)
Pied Harrier
Viersanger (Phylloscopus schwarzi)
Radde's Warbler
Blåstjert (Tarsiger cyanurus)
Red-flanked Bluetail
Taigafluesnapper (Ficedula albicilla)
Red-throated Flycatcher
Mongolhettemåke (Larus relictus)
Relict Gull
Trillenattergal, Luscinia sibilans
Rufous-tailed Robin
Muscicapa infuscata
Sooty Flycatcher

The Great Wall at Shanhaiguan

Shanhaiguan

The Great Wall at Shanhaiguan
Asurnattergal (Tarsiger cyane)
Siberian Blue Robin
Flekknebband (Anas poecilorhyncha)
Spot-billed Duck
Tykknebbsanger (Acrocephalus aedon)
Thick-billed Warbler

Rice paddy field between Beidaihe and Happy Island

Rice paddy field between Beidaihe and Happy Island
Gulbukmeis (Pardaliparus venustulus)
Yellow-bellied Tit
Gulltrost (Zoothera dauma)
White's Thrush
Gulltrost (Zoothera dauma)
White's Thrush
Hvitstrupesteintrost (Monticola gularis)
Male White-throated
ock-Thrush
Hvitstrupesteintrost (Monticola gularis)
Female White-throated Rock-Thrush
Hvitstrupesteintrost (Monticola gularis)
Female White-throated Rock-Thrush
Sibirspurv (Emberiza aureola)
Yellow-breasted Bunting
Sibirspurv (Emberiza aureola)
Yellow-breasted Bunting
Gulbrynspurv (Emberiza chrysophrys)
Yellow-browed Bunting
Gulbrynsanger (Phylloscopus inornatus)
Yellow-browed Warbler
Solfluesnapper, Ficedula zanthopygia
Korean Flycatcher
Nedenfor følger en del bilder tatt av Svein Efteland.

Beidaihe

Beidaihe

Local workers

Bicycle repair man

Happy Island staff

Jesper and Leif in Beijing

Leif, Jesper and Trygve
on Happy Island

Trygve and Jesper
on Happy Island

Svein on Happy Island
(Photo: L. Gabrielsen)

Trygve on Happy Island

Trygve on Happy Island

Leif on Happy Island

Leif and Jesper
on Happy Island

Svein on Happy Island
(Photo: L. Gabrielsen)

Kasper and Trygve
on Happy Island

Leif, Englishman and
Trygve on Happy Island

Boattrip to Happy Island

Birding and local
spectators

Locals near Happy Island

Before boattrip to Happy
Island

F
erry

Happy Island "harbour"

"The room" on Happy Island

Happy Island "village"

Happy Island "village"

Happy Island staff

Early morning birding
on Happy Island

Early morning birding
on Happy Island

Happy Island

Happy Island

Happy Island

Temple ruins
on Happy Island

Happy Island

Happy Island
Blåstjert, Tarsiger cyanurus
Svein's dreambird;
Red-flanked Bluetail
Mugimakifluesnapper, Ficedula mugimaki
Mugimaki Flycatcher;
Happy Island
Mugimakifluesnapper, Ficedula mugimaki
Mugimaki Flycatcher;
Happy Island
Ninox japonica
Northern Boobook;
Happy Island

Svein, Jesper, Daniela, Aiqin, Trygve and Leif

Jesper and his wife (Aiqin)
and daughter (Daniela)
 
Radar Marsh
 
Okerrørdrum, Ixobrychus sinensis
Yellow Bittern; Radar Marsh

The Reservoir, Beidaihe
 
 
The Great Wall
at Shanhaiguan

Wading fishermen
near Happy Island

Temple near The Great Wall at Shanhaiguan
 

Shower on Happy Island

Detail inside temple
on Happy Island

Svein on The Great Wall
(Photo: L. Gabrielsen)

Kitchen on Happy Island

Sunset on Happy Island

> Rapport
> Artsliste (Species list)