Forklaring til artslisten:

Systematisk artsliste for fugler:

Visayan pre-trip: 28th January – 4th February 2007

Grey Heron, Gråhegre Ardea cinerea

Great Egret, Egretthegre Ardea alba

Intermediate Egret, Duskhegre Egretta intermedia

Little Egret, Silkehegre Egretta garzetta

Javan Pond-Heron, Damhegre Ardeola speciosa

Japanese Night-Heron, Japandverghegre Gorsachius goisagi ¤

Cattle Egret, Kuhegre Bubulcus ibis
(Eastern Cattle Egret Bubulcus (ibis) coromandus)

Yellow Bittern, Okerrørdrum Ixobrychus sinensis

Brahminy Kite, Braminglente Haliastur indus

Besra, Besrahauk Accipiter virgatus

Philippine Serpent-Eagle, Filippinersnokørn Spilornis holospilus E

Red Junglefowl, Bankivahane Gallus gallus philippensis

White-browed Crake, Bladrikse Porzana cinerea ocularis

Common Moorhen, Sivhøne Gallinula chloropus

Asian Golden-Plover, Sibirlo Pluvialis fulva

Little Ringed-Plover, Dverglo Charadrius dubius

Kentish Plover, Hvitbrystlo Charadrius alexandrinus

Greater Sand-Plover, Ørkenlo Charadrius leschenaultii

Common Greenshank, Gluttsnipe Tringa nebularia

Wood Sandpiper, Grønnstilk Tringa glareola

Marsh Sandpiper, Damsnipe Tringa stagnatilis

Common Sandpiper, Strandsnipe Actitis hypoleucos

Rufous-necked Stint, Rødstrupesnipe Calidris ruficollis

Long-toed Stint, Langtåsnipe Calidris subminuta

Black-winged Stilt, Stylteløper Himantopus himantopus

Great Crested Tern, Hinduterrne Thalasseus bergii

Common Tern, Makrellterne Sterna hirundo

Whiskered Tern, Hvitkinnsvartterne Chlidonias hybridus

Pompadour Green-Pigeon, Gulstrupegrønndue Treron pompadora
(Philippine Green-Pigeon Treron (pompadora) axillaris E)

White-eared Dove, Småbrundue Phapitreron leucotis E
White-eared Brown-Dove

Yellow-breasted Fruit-Dove, Gulbrystfruktdue Ptilinopus occipitalis E

Black-chinned Fruit-Dove, Svarthakefruktdue Ptilinopus leclancheri Near-endemic

Island Collared-Dove, Jomfrudue Streptopelia bitorquata

Spotted Dove, Perlekragedue Streptopelia chinensis

Zebra Dove, Sebradue Geopelia striata

Common Emerald Dove, Smaragddue Chalcophaps indica

Philippine Hawk-Cuckoo, Filippinergjøk Cuculus pectoralis E H

Plaintive Cuckoo, Klagegjøk Cacomantis merulinus

Rusty-breasted Cuckoo Cacomantis sepucralis
Foreløpig ikke navnsatt på norsk.

Philippine Coucal, Filippinersporegjøk Centropus viridis E

Black-faced Coucal, Maskesporegjøk Centropus melanops E

Philippine Scops-Owl, Filippinerugle Otus megalotis H E
(Everett's Scops-Owl Otus (megalotis) everetti)

Northern Boobook, Nordfalkugle Ninox japonica ¤

Philippine Boobook, Filippinerfalkugle Ninox  philippensis E

Philippine Frogmouth, Bandolærfroskemunn Batrachostomus septimus E H

Great Eared Nightjar, Hornnattravn Eurostopodus macrotis

Uniform (Island) Swiflet, Monsunsalangan  Aerodramus vanikorensis E

Glossy Swiftlet, Glanssalangan Collocalia esculenta
(Grey-rumped Swiftlet Collocalia (esculenta) marginata E)

Pygmy Swiftlet, Dvergsalangan Collocalia troglodytes E

Purple Needletail, Glansseiler Hirundapus celebensis

Whiskered Treeswift, Dvergtreseiler Hemiprocne comata major

Philippine Trogon, Rosenbrysttrogon Harpactes ardens E H

Common Kingfisher, Isfugl Alcedo atthis bengalensis

Rufous-lored Kingfisher, Halsbåndisfugl Todirhamphus winchelli E

White-collared Kingfisher, Jadeisfugl Todirhamphus chloris

Spotted Kingfisher, Dråpeisfugl Actenoides lindsayi E
Spotted Wood-Kingfisher

Blue-throated Bee-eater, Jadebieter Merops viridis

Samar Hornbill, Samarhornfugl Penelopides samarensis E ¤

Tarictic (Visayan) Hornbill, Visayhornfugl Penelopides panini E ¤

Coppersmith Barbet, Smedskjeggfugl Megalaima haemacephala

Philippine Woodpecker, Filippinerspett Dendrocopos maculatus E
Philippine Pygmy Woodpecker

White-bellied Woodpecker, Hvitbuksvartspett Dryocopus javensis

Greater Flameback, Protevsspett Chrysocolaptes lucidus

Red-bellied Pitta, Rødbukpitta Pitta erythrogaster

Steere's (Azure-breasted) Pitta, Asurpitta Pitta steerii E

Barn Swallow, Låvesvale Hirundo rustica

Pacific Swallow, Kystsvale Hirundo tahitica

Striated Swallow, Tempelsvale Cecropis striolata

Bar-bellied Cuckoo-shrike, Båndlarveeter Coracina striata

White-winged Cuckoo-shrike, Hvitvingelarveeter Coracina ostenta E ¤

Pied Triller, Parktrillefugl Lalage nigra chilensis

Yellow-vented Bulbul, Gulgumpbylbyl Pycnonotus goiavier

Yellow-wattled Bulbul, Gulbrillebylbyl Pycnonotus urostictus E

Philippine Bulbul, Filippinerbylbyl Ixos philippinus E

Streak-breasted Bulbul, Stripebrystbylbyl Ixos siquijorensis E ¤
(Cebu Bulbul Ixos (siquijorensis) monticola)

Balicassiao, Filippinerdrongo Dicrurus balicassius E
(Visayan Balicassiao Dicrurus (balicassius) mirabilis)

Spangled Drongo, Hårdrongo Dicrurus hottentottus

Philippine Oriole, Filippinerpirol Oriolus steerii E

Philippine Fairy-Bluebird, Koboltalvefugl Irena cyanogastra E

Elegant Tit, Filippinermeis Pardaliparus elegans E

Stripe-sided (Stripe-headed) Rhabdornis, Stripetreklatrer Rhabdornis mystacalis E

Striated (Streaked) Ground-Babbler, Mindanaosmettimal Ptilocichla mindanensis E

Black-crowned Babbler, Svartkronetimal Stachyris nigrocapitata E ¤

Flame-templed Babbler, Ilddusktimal Stachyris speciosa E ¤

Brown Tit-Babbler, Brunmeistimal Macronous striaticeps E

White-browed Shortwing, Hvitbrynkortvinge Brachypteryx montana

White-browed Shama Copsychus, Hvitbrynshama luzoniensis E
(Visayan Shama Copsychus (luzoniensis) superciliaris)

Black Shama, Svartshama Copsychus cebuensis E ¤

Pied Bushchat, Svartskvett Saxicola caprata

Blue Rock-Thrush, Blåtrost Monticola solitarius

Arctic Warbler, Lappsanger Phylloscopus borealis ¤

Philippine Leaf-Warbler, Filippinersanger Phylloscopus olivaceus E

Lemon-throated Leaf-Warbler, Sitronstrupesanger Phylloscopus cebuensis E

Oriental Reed-Warbler, Orienttrostesanger Acrocephalus orientalis

Tawny Grassbird, Nymfesanger Megalurus timoriensis

Striated Grassbird, Vipphalesanger Megalurus palustris forbesi

Philippine Tailorbird, Filippinerskredderfugl Orthotomus castaneiceps E

Rufous-fronted Tailorbird, Rustpanneskredderfugl Orthotomus frontalis E

Yellow-breasted Tailorbird, Gulbrystskredderfugl Orthotomus samarensis E ¤

Chestnut-tailed (Rufous-tailed) Jungle-Flycatcher, Rødhalefluesnapper Rhinomyias ruficauda ¤

Grey-streaked Flycatcher, Gråstripefluesnapper Muscicapa griseisticta

Mangrove Blue Flycatcher, Mangrovefluesnapper Cyornis rufigastra ¤

Citrine Canary-Flycatcher, Sitronfluesnapper Culicicapa helianthea

Pied Fantail, Belteviftestjert Rhipidura javanica

Blue Fantail, Blåviftestjert Rhipidura superciliaris E

Blue-headed Fantail, Blåhodeviftestjert Rhipidura cyaniceps E
(Visayan Blue-headed Fantail Rhipidura (cyaniceps) albiventris)

Black-naped Monarch, Svartnakkemonark Hypothymis azurea

White-vented Whistler, Suluplystrer Pachycephala homeyeri ¤

Yellow-bellied Whistler, Filippinerplystrer Pachycephala philippinensis E

Grey Wagtail, Vintererle Motacilla cinerea

Eastern Yellow Wagtail, Østgulerle Motacilla tschutschensis
Motacilla simillima

Oriental (Paddyfield) Pipit, Orientpiplerke Anthus rufulus lugubris

White-breasted Woodswallow, Hvitbuksvalestær Artamus leucorynchus

Brown Shrike, Brunvarsler Lanius cristatus

Asian Glossy Starling, Orientstær Aplonis panayensis

Coleto, Coletostær Sarcops calvus E

Olive-backed Sunbird, Olivenryggsolfugl Cinnyris jugularis

Flaming Sunbird, Gnistsolfugl Aethopyga flagrans E

Metallic-winged Sunbird, Grønnvingesolfugl Aethopyga pulcherrima E

Crimson Sunbird, Karminsolfugl Aethopyga siparaja ¤
(Magnificent Sunbird Aethopyga (siparaja) magnifica E)

Bicolored Flowerpecker, Mørkryggblomsterfugl Dicaeum bicolor E

Black-belted (Visayan) Flowerpecker, Blodflekkblomsterfugl Dicaeum haematostictum E ¤

Red-striped (Red-keeled) Flowerpecker, Rødreimblomsterfugl Dicaeum australe E

Orange-bellied Flowerpecker, Ildbukblomsterfugl Dicaeum trigonostigma

Everett's White-eye, Gråflankebrillefugl Zosterops everetti

Yellowish White-eye, Gursebrillefugl Zosterops nigrorum E

Eurasian Tree Sparrow, Pilfink Passer montanus

White-bellied Munia, Hvitbuknonne Lonchura leucogastra

Black-headed Munia, Svarthodenonne Lonchura malacca

The one-week Visayan pre-tour extension produced 131 species including 45 endemics (5 heard only)
11 endemics were exclusive to the extension, not being recorded during the Mian tour or Hamut Camp extension.

Main Philippines tour: 4th – 24th February 2007

Grey Heron, Gråhegre Ardea cinerea

Purple Heron, Purpurhegre Ardea purpurea

Great Egret, Egretthegre Ardea alba

Pacific Reef-Egret, Sothegre Egretta sacra

Intermediate Egret, Duskhegre Egretta intermedia

Chinese Egret, Kritthegre Egretta eulophotes

Little Egret, Silkehegre Egretta garzetta

Javan Pond-Heron, Damhegre Ardeola speciosa

Little (Striated) Heron, Krabbehegre Butorides striata

Cattle Egret, Kuhegre Bubulcus ibis
(Eastern Cattle Egret Bubulcus (ibis) coromandus)

Cinnamon Bittern, Kanelrørdrum Ixobrychus cinnamomeus

Yellow Bittern, Okerrørdrum Ixobrychus sinensis

Wandering Whistling-Duck, Hetteplystreand Dendrocygna arcuata

Philippine Duck, Filippinerand Anas luzonica E

Osprey, Fiskeørn Pandion haliaetus

Oriental Honeybuzzard, Orientvepsevåk Pernis ptilorhynchus

Philippine (Steere's) Honeybuzzard  Pernis steerei E
Foreløpig ikke navnsatt på norsk.

Black-shouldered Kite, Svartvingeglente Elanus caeruleus

Brahminy Kite, Braminglente Haliastur indus

Besra, Besrahauk Accipiter virgatus

Chinese Goshawk, Froskehauk Accipiter soloensis

Crested Goshawk, Topphauk Accipiter trivirgatus

Grey-faced Buzzard, Gråkinnvåk Butastur indicus

Crested Serpent-Eagle, Orientsnokørn Spilornis cheela palawanensis

Philippine Serpent-Eagle, Filippinersnokørn Spilornis holospilus E

Common Buzzard, Musvåk Buteo buteo

Great Philippine (Monkey-eating) Eagle, Apeørn Pithecophaga jefferyi E

Changeable Hawk-Eagle, Vekselskogørn Spizaetus cirrhatus
Spizaetus limnaeetus

Philippine Hawk-Eagle, Filippinerskogørn Spizaetus philippensis E
(Luzon Hawk-Eagle Spizaetus (philippensis) philippensis E)

Philippine Falconet, Filippinerfalkonett Microhierax erythrogenys E

Peregrine Falcon, Vandrefalk Falco peregrinus

Tabon Scrubfowl, Mjaueovnhøne Megapodius cumingii

Red Junglefowl, Bankivahane Gallus gallus philippensis

Palawan Peacock-Pheasant, Påfuglfasan Polyplectron napoleonis E

Blue-breasted Quail, Asiablåvaktel Coturnix chinensis lineata

Spotted Buttonquail, Kastanjespringvaktel Turnix ocellatus E

Slaty-breasted Rail, Orientrikse Gallirallus striatus

Barred Rail, Mustasjerikse Gallirallus torquatus torqatus H

White-browed Crake, Bladrikse Porzana cinerea ocularis

Plain Bush-hen, Flomrikse Amaurornis olivacea E H

White-breasted Waterhen, Hvitbrystrikse Amaurornis phoenicurus

Common Moorhen, Sivhøne Gallinula chloropus

Greater Painted-snipe, Riksesnipe Rostratula benghalensis

Grey Plover, Tundralo Pluvialis squatarola

Asian Golden-Plover, Sibirlo Pluvialis fulva

Little Ringed-Plover, Dverglo Charadrius dubius

Kentish Plover, Hvitbrystlo Charadrius alexandrinus

Malaysian Plover, Arkipello Charadrius peronii

Lesser Sand-Plover, Mongollo Charadrius mongolus

Greater Sand-Plover, Ørkenlo Charadrius leschenaultii

Whimbrel, Småspove Numenius phaeopus

Common Redshank, Rødstilk Tringa totanus

Common Greenshank, Gluttsnipe Tringa nebularia

Wood Sandpiper, Grønnstilk Tringa glareola

Marsh Sandpiper, Damsnipe Tringa stagnatilis

Common Sandpiper, Strandsnipe Actitis hypoleucos

Terek Sandpiper, Tereksnipe Xenus cinereus

Grey-tailed Tattler, Sibirvandresnipe Heteroscelus brevipes

Ruddy Turnstone, Steinvender Arenaria interpres

Pintail Snipe, Sibirbekkasin Gallinago stenura

Swinhoe's Snipe, Baikalbekkasin Gallinago megala

Common Snipe, Enkeltbekkasin Gallinago gallinago

Bukidnon Woodcock, Bukidnonrugde Scolopax bukidnonensis E H

Rufous-necked Stint, Rødstrupesnipe Calidris ruficollis

Long-toed Stint, Langtåsnipe Calidris subminuta

Black-winged Stilt, Stylteløper Himantopus himantopus

Common Tern, Makrellterne Sterna hirundo

Whiskered Tern, Hvitkinnsvartterne Chlidonias hybrida

Thick-billed Green-Pigeon, Tykknebbgrønndue Treron curvirostra

Pompadour Green-Pigeon, Gulstrupegrønndue Treron pompadora
(Philippine Green-Pigeon Treron (pompadora) axillaris E)

Pink-necked Green-Pigeon, Palettgrønndue Treron vernans

White-eared Dove, Småbrundue Phapitreron leucotis E
White-eared Brown-Dove

Amethyst Dove, Storbrundue Phapitreron amethystinus E
Amethyst Brown-Dove

Flame-breasted Fruit-Dove, Flammefruktdue Ptilinopus marchei E

Yellow-breasted Fruit-Dove, Gulbrystfruktdue Ptilinopus occipitalis E

Black-chinned Fruit-Dove, Svarthakefruktdue Ptilinopus leclancheri Near-endemic

Pink-bellied Imperial-Pigeon, Jadekeiserdue Ducula poliocephala E

Spotted Imperial-Pigeon, Brynjekeiserdue Ducula carola E

Green Imperial-Pigeon, Bronsekeiserdue Ducula aenea

Pied Imperial-Pigeon, Krittkeiserdue Ducula bicolor

Philippine Cuckoo-Dove, Filippinergjøkdue Macropygia tenuirostris E

Spotted Dove, Perlekragedue Streptopelia chinensis

Zebra Dove, Sebradue Geopelia striata

Common Emerald Dove, Smaragddue Chalcophaps indica

Luzon Bleeding-heart, Luzonbloddue Gallicolumba luzonica E

Guaiabero, Guavapapegøye Bolbopsittacus lunulatus E

Philippine Cockatoo, Filippinerkakadu Cacatua haematuropygia E

Blue-naped Parrot, Blånakkepapegøye Tanygnathus lucionensis Near-endemic

Blue-backed Parrot, Asurgumppapegøye Tanygnathus sumatranus

Green Racquet-tail, Grønnvimpelpapegøye Prioniturus luconensis E

Blue-crowned Racquet-tail, Blåkronet vimpelpapegøye Prioniturus discurus E

Blue-headed Racquet-tail, Blåhodet vimpelpapegøye Prioniturus platenae E

Mindanao Racquet-tail, Mindanaovimpelpapegøye Prioniturus waterstradti E
Mindanao Montane Racquet-tail

Philippine Hanging-Parrot, Filippinerflaggermuspapegøye Loriculus philippensis E
Colasisi

Philippine Hawk-Cuckoo, Filippinergjøk Cuculus pectoralis E

Plaintive Cuckoo, Klagegjøk Cacomantis merulinus

Rusty-breasted Cuckoo Cacomantis sepucralis
Foreløpig ikke navnsatt på norsk.

Violet Cuckoo, Ametystgjøk Chrysococcyx xanthorhynchus

Drongo-Cuckoo, Glansdrongogjøk Surniculus lugubris
Asian Drongo-Cuckoo

Philippine Drongo-Cuckoo, Fløyelsdrongogjøk Surniculus velutinus E

Asian (Common) Koel, Grønnebbkoel Eudynamys scolopaceus

Scale-feathered Malkoha, Sølvhodemalkoha Phaenicophaeus cumingi E
Lepidogrammus cumingi

Chestnut-breasted Malkoha, Kastanjemalkoha Phaenicophaeus curvirostris harringtoni
Zanclostomus curvirostris harringtoni

Red-crested Malkoha, Parykkmalkoha Phaenicophaeus superciliosus E
Dasylophus superciliosus

Greater Coucal, Orientsporegjøk Centropus sinensis

Lesser Coucal, Bengalsporegjøk Centropus bengalensis

Philippine Coucal, Filippinersporegjøk Centropus viridis E

Black-faced Coucal, Maskesporegjøk Centropus melanops E

Rufous Coucal, Bambussporegjøk Centropus unirufus E

Eastern Grass-Owl, Engslørugle Tyto longimembris amauronota

Mindanao Scops-Owl, Mindanaougle Otus mirus E

Luzon Scops-Owl, Luzonugle Otus longicornis E H

Mantanani Scops-Owl, Suluugle Otus mantananensis Near-endemic H

Palawan Scops-Owl, Palawanugle Otus fuliginosus E

Philippine Scops-Owl, Filippinerugle Otus megalotis E

Giant Scops-Owl, Dråpeugle Mimizuku gurneyi E H

Chocolate Boobook, Sjokoladeugle Ninox randi Near-endemic

Philippine Boobook, Filippinerfalkugle Ninox philippensis E
+
Philippine Boobook, Filippinerfalkugle Ninox philippensis E
(Mindanao Boobook Ninox (philippensis) spilocephala)

Philippine Frogmouth, Bandolærfroskemunn Batrachostomus septimus E

Javan Frogmouth, Javafroskemunn Batrachostomus javensis
(Palawan Frogmouth Batrachostomus (javensis) chaseni E)

Great Eared Nightjar, Hornnattravn Eurostopodus macrotis

Large-tailed Nightjar, Hamrenattravn Caprimulgus macrurus

Philippine Nightjar, Filippinernattravn Caprimulgus manillensis E

Uniform (Island) Swiflet, Monsunsalangan  Aerodramus vanikorensis E

Palawan Swiftlet, Palawansalangan Aerodramus palawensis E

Philippine Swiftlet, Filippinersalangan Aerodramus mearnsi E

Glossy Swiftlet, Glanssalangan Collocalia esculenta
+
Glossy Swiftlet, Glanssalangan Collocalia esculenta
(Grey-rumped Swiftlet Collocalia (esculenta) marginata E)

Pygmy Swiftlet, Dvergsalangan Collocalia troglodytes E

Philippine Needletail, Hvitvingeseiler Mearnsia picina E

Brown-backed Needletail, Brunryggseiler Hirundapus giganteus

Purple Needletail, Glansseiler Hirundapus celebensis

Asian Palm-Swift, Asiapalmeseiler Cypsiurus balasiensis

Whiskered Treeswift, Dvergtreseiler Hemiprocne comata major

Philippine Trogon, Rosenbrysttrogon Harpactes ardens E

Dollarbird, Orientråke Eurystomus orientalis

Common Kingfisher, Isfugl Alcedo atthis bengalensis

Indigo-banded Kingfisher, Safirisfugl Alcedo cyanopectus E

Silvery Kingfisher, Sølvisfugl Alcedo argentata E
(Mindanao Silvery Kingfisher Alcedo (argentata) argentata)

Philippine Dwarf-Kingfisher, Rosenisfugl Ceyx melanurus E

Rufous-backed Kingfisher, Rødryggisfugl Ceyx rufidorsa

Stork-billed Kingfisher, Storkenebbisfugl Pelargopsis capensis

White-throated' Kingfisher, Kastanjeisfugl Halcyon smyrnensis

Rufous-lored Kingfisher, Halsbåndisfugl Todirhamphus winchelli E

White-collared Kingfisher, Jadeisfugl Todirhamphus chloris

Spotted Kingfisher, Dråpeisfugl Actenoides lindsayi E
Spotted Wood-Kingfisher

Blue-capped Kingfisher, Mindanaoisfugl Actenoides hombroni E
Blue-capped Wood-Kingfisher

Blue-throated Bee-eater, Jadebieter Merops viridis

Blue-tailed Bee-eater, Blåhalebieter Merops philippinus

Luzon Hornbill, Luzonhornfugl Penelopides manillae E

Mindanao Hornbill, Mindanaohornfugl Penelopides affinis E

Writhed Hornbill, Arrhornfugl Aceros leucocephalus E

Palawan Hornbill, Palawanhornfugl Anthracoceros marchei E

Rufous Hornbill, Blodhornfugl Buceros hydrocorax E

Coppersmith Barbet, Smedskjeggfugl Megalaima haemacephala

Philippine Woodpecker, Filippinerspett Dendrocopos maculatus E
Philippine Pygmy Woodpecker

Sooty Woodpecker, Sotspett Mulleripicus funebris E

Great Slaty Woodpecker, Skiferspett Mulleripicus pulverulentus

White-bellied Woodpecker, Hvitbuksvartspett Dryocopus javensis

Greater Flameback, Protevsspett Chrysocolaptes lucidus

Common Flameback, Gullryggspett Dinopium javanense everetti

Red-bellied Pitta, Rødbukpitta Pitta erythrogaster

Whiskered Pitta, Skjeggpitta Pitta kochi E H

Hooded Pitta, Hettepitta Pitta sordida

Steere's (Azure-breasted) Pitta, Asurpitta Pitta steerii E

Plain Martin, Brunstrupesandsvale Riparia paludicola tantilla

Barn Swallow, Låvesvale Hirundo rustica

Pacific Swallow, Kystsvale Hirundo tahitica

Striated Swallow, Tempelsvale Cecropis striolata

Bar-bellied Cuckoo-shrike, Båndlarveeter Coracina striata

Blackish Cuckoo-shrike, Kullarveeter Coracina coerulescens E

Black-bibbed Cuckoo-shrike, Svartbrystlarveeter Coracina mindanensis E

McGregor's Cuckoo-shrike, Alvelarveeter Coracina mcgregori E

Black-and-white Triller, Filippinertrillefugl Lalage melanoleuca E

Pied Triller, Parktrillefugl Lalage nigra chilensis

Ashy Minivet, Askemønjefugl Pericrocotus divaricatus

Fiery Minivet, Ildmønjefugl Pericrocotus igneus

Scarlet Minivet, Skarlagenmønjefugl Pericrocotus flammeus

Philippine Leafbird, Gulhakebladfugl Chloropsis flavipennis E

Yellow-throated Leafbird, Gulstrupebladfugl Chloropsis palawanensis E

Common Iora, Parkløvfugl Aegithina tiphia

Black-headed Bulbul, Svarthodebylbyl Pycnonotus atriceps

Yellow-vented Bulbul, Gulgumpbylbyl Pycnonotus goiavier

Yellow-wattled Bulbul, Gulbrillebylbyl Pycnonotus urostictus E

Olive-winged Bulbul, Olivenvingebylbyl Pycnonotus plumosus

Grey-cheeked Bulbul, Gråkinnbylbyl Alophoixus bres
Criniger bres

Sulphur-bellied Bulbul, Palawanbylbyl Ixos palawanensis E
Iole palawanensis

Philippine Bulbul, Filippinerbylbyl Ixos philippinus E

Yellowish Bulbul, Gursebylbyl Ixos everetti

Ashy Drongo, Askedrongo Dicrurus leucophaeus

Balicassiao, Filippinerdrongo Dicrurus balicassius E
(Luzon Balicassiao Dicrurus (balicassius) balicassius)

Spangled Drongo, Hårdrongo Dicrurus hottentottus

Dark-throated Oriole, Stripepirol Oriolus xanthonotus

Philippine Oriole, Filippinerpirol Oriolus steerii E

White-lored Oriole, Tøylepirol Oriolus albiloris E

Black-naped Oriole, Svartnakkepirol Oriolus chinensis

Philippine Fairy-Bluebird, Koboltalvefugl Irena cyanogastra E

Asian Fairy-Bluebird, Blåalvefugl Irena puella

Slender-billed Crow, Arkipelkråke Corvus enca
(Palawan Crow Corvus (enca) pusillus E)

Large-billed Crow, Tykknebbkråke Corvus macrorhynchos

Palawan Tit, Palawanmeis Pardaliparus amabilis E

Elegant Tit, Filippinermeis Pardaliparus elegans E

White-fronted Tit, Hvitpannemeis Parus semilarvatus E
(Luzon White-fronted Tit Parus (semilarvatus) semilarvatus)

Velvet-fronted Nuthatch, Rødnebbspettmeis Sitta frontalis

Sulphur-billed Nuthatch, Filippinerspettmeis Sitta oenochlamys E

Stripe-sided Rhabdornis, Stripetreklatrer Rhabdornis mystacalis E
Stripe-headed Rhabdornis

Stripe-breasted Rhabdornis, Bruntreklatrer Rhabdornis inornatus E

Ashy-headed Babbler, Askehodetimal Malacocincla cinereiceps E

Melodious Babbler, Palawantimal Malacopteron palawanense E

Falcated Ground-Babbler, Prydsmettimal Ptilocichla falcata E

Striated (Streaked) Ground-Babbler, Mindanaosmettimal Ptilocichla mindanensis E

Pygmy Babbler, Dvergtimal Stachyris plateni E
Mindanao Pygmy Babbler

Rusty-crowned Babbler, Ruststrupetimal Stachyris capitalis E

Chestnut-faced Babbler, Kastanjemasketimal Stachyris whiteheadi E

Bold-striped Tit-Babbler Macronus bornensis
Foreløpig ikke navnsatt på norsk.

Brown Tit-Babbler, Brunmeistimal Macronus striaticeps E

White-browed Shortwing, Hvitbrynkortvinge Brachypteryx montana

Siberian Rubythroat, Rubinstrupe Luscinia calliope

Oriental Magpie-Robin, Orientskjæreskvett Copsychus saularis deuteronymus

White-browed Shama, Hvitbrynshama Copsychus luzoniensis E

White-vented Shama, Palawanshama Copsychus niger E

Luzon Redstart, Kaskaderødstjert Rhyacornis bicolor E
Luzon Water-Redstart

Pied Bushchat, Svartskvett Saxicola caprata

Siberian Stonechat, Asiasvartstrupe Saxicola maurus

Blue Rock-Thrush, Blåtrost Monticola solitarius philippensis

White´s (Scaly) Trush, Gulltrost Zoothera dauma

Island Thrush, Øytrost Turdus poliocephalus

Eyebrowed Thrush, Gråstrupetrost Turdus obscurus

Philippine Leaf-Warbler, Filippinersanger Phylloscopus olivaceus E

Lemon-throated Leaf-Warbler, Sitronstrupesanger Phylloscopus cebuensis E

Mountain Leaf-Warbler, Bergsanger Phylloscopus trivirgatus

Oriental Reed-Warbler, Orienttrostesanger Acrocephalus orientalis

Tawny Grassbird, Nymfesanger Megalurus timoriensis

Striated Grassbird, Vipphalesanger Megalurus palustris forbesi

Middendorff's Grasshopper-Warbler, Okhotsksanger Locustella ochotensis

Philippine Tailorbird, Filippinerskredderfugl Orthotomus castaneiceps E

Rufous-fronted Tailorbird, Rustpanneskredderfugl Orthotomus frontalis E

Grey-backed Tailorbird, Luzonskredderfugl Orthotomus derbianus E

Mountain Tailorbird, Gulbukskredderfugl Orthotomus cuculatus

Rufous-headed Tailorbird, Mindanaoskredderfugl Orthotomus heterolaemus E

Rufous-tailed Tailorbird, Rusthaleskredderfugl Orthotomus sericeus

Black-headed Tailorbird, Svarthodeskredderfugl Orthotomus nigriceps E

Bright-capped Cisticola, Gyllengressanger Cisticola exilis

Zitting Cisticola, Cistussanger Cisticola juncidis

Philippine (Luzon) Bush-Warbler, Ilocanosanger Cettia seebohmi E

Russet (Benguet) Bush-Warbler, Smettesanger Bradypterus seebohmi E

Long-tailed Bush-Warbler, Langhalesanger Bradypterus caudatus E
Long-tailed Ground-Warbler

Grey-streaked Flycatcher, Gråstripefluesnapper Muscicapa griseisticta

Island Flycatcher, Maskefluesnapper Eumyias panayensis
Mountain Verditer-Flycatcher

Mugimaki Flycatcher, Mugimakifluesnapper Ficedula mugimaki

Snowy-browed Flycatcher, Aurorafluesnapper Ficedula hyperythra

Little Slaty Flycatcher, Skiferrfluesnapper Ficedula basilanica E

Palawan Flycatcher, Palawanfluesnapper Ficedula platenae E

Little Pied Flycatcher, Hvitbrynfluesnapper Ficedula westermanni

Palawan Blue Flycatcher, Svartkinnfluesnapper Cyornis lemprieri E

Citrine Canary-Flycatcher, Sitronfluesnapper Culicicapa helianthea

Pied Fantail, Belteviftestjert Rhipidura javanica

Blue Fantail, Blåviftestjert Rhipidura superciliaris E

Blue-headed Fantail, Blåhodeviftestjert Rhipidura cyaniceps E
(Luzon Blue-headed Fantail Rhipidura (cyaniceps) cyaniceps)

Black-and-cinnamon Fantail, Svarthodeviftestjert Rhipidura nigrocinnamomea E

Rufous Paradise-Flycatcher, Kanelparadismonark Terpsiphone cinnamomea E H
(Rufous Paradise-Flycatcher Terpsiphone (cinnamomea) unirufa H)
+
Rufous Paradise-Flycatcher, Kanelparadismonark Terpsiphone cinnamomea E H
(Mindanao Paradise-Flycatcher,  Terpsiphone (cinnamomea) cinnamomea)

Blue Paradise-Flycatcher, Blåparadismonark Terpsiphone cyanescens E

Black-naped Monarch, Svartnakkemonark Hypothymis azurea

Celestial Monarch, Celestmonark Hypothymis coelestis E

Short-crested Monarch, Toppmonark Hypothymis helenae E

Mangrove Whistler, Mangroveplystrer Pachycephala grisola plateni H

Green-backed Whistler, Luzonplystrer Pachycephala albiventris E

Yellow-bellied Whistler, Filippinerplystrer Pachycephala philippinensis E

Grey Wagtail, Vintererle Motacilla cinerea

Eastern Yellow Wagtail, Østgulerle Motacilla tschutschensis
Motacilla simillima

Oriental (Paddyfield) Pipit, Orientpiplerke Anthus rufulus lugubris

Olive-backed Pipit, Sibirpiplerke Anthus hodgsoni

Pechora Pipit, Tundrapiplerke Anthus gustavi

White-breasted Woodswallow, Hvitbuksvalestær Artamus leucorynchus

Long-tailed Shrike, Rustvarsler Lanius schach nasutus

Mountain Shrike, Bergvarsler Lanius validirostris E

Brown Shrike, Brunvarsler Lanius cristatus

Short-tailed Starling, Korthalestær Aplonis minor todayensis
Short-tailed Glossy Starling

Asian Glossy Starling, Orientstær Aplonis panayensis

Coleto, Coletostær Sarcops calvus E

Apo Myna, Brudestær Basilornis miranda E

Common (Eastern) Hill Mynah, Beostær Gracula religiosa palawanensis

Plain-throated Sunbird, Malaysolfugl Anthreptes malacensis

Copper-throated Sunbird, Kobberstrupesolfugl Leptocoma calcostetha

Purple-throated Sunbird, Purpurstrupesolfugl Leptocoma sperata

Olive-backed Sunbird, Olivenryggsolfugl Cinnyris jugularis

Flaming Sunbird, Gnistsolfugl Aethopyga flagrans E

Grey-hooded Sunbird, Gråhettesolfugl Aethopyga primigenia E

Metallic-winged Sunbird, Grønnvingesolfugl Aethopyga pulcherrima E

Mount Apo Sunbird, Grønnpannesolfugl Aethopyga boltoni E
Apo Sunbird

Lovely (Shelley's) Sunbird, Prydsolfugl Aethopyga shelleyi E

Handsome Sunbird, Brudesolfugl Aethopyga bella E

Naked-faced Spiderhunter, Nakenkinnedderkoppjeger Arachnothera clarae E

Little Spiderhunter, Dvergedderkoppjeger Arachnothera longirostra

Olive-backed Flowerpecker, Olivenryggblomsterfugl Prionochilus olivaceus E

Palawan Flowerpecker, Palawanblomsterfugl Prionochilus plateni E

Striped Flowerpecker Dicaeum aeruginosum E
Foreløpig ikke navnsatt på norsk.

Olive-capped Flowerpecker, Tøyleblomsterfugl Dicaeum nigrilore E

Bicolored Flowerpecker, Mørkryggblomsterfugl Dicaeum bicolor E

Red-striped (Red-keeled) Flowerpecker, Rødreimblomsterfugl Dicaeum australe E

White-bellied (Buzzing) Flowerpecker, Lysbukblomsterfugl Dicaeum hypoleucum E

Orange-bellied Flowerpecker, Ildbukblomsterfugl Dicaeum trigonostigma

Fire-breasted Flowerpecker, Juvelblomsterfugl Dicaeum ignipectum

Pygmy Flowerpecker, Dvergblomsterfugl Dicaeum pygmaeum E

Lowland White-eye, Lavlandsbrillefugl Zosterops meyeni E

Everett's White-eye, Gråflankebrillefugl Zosterops everetti

Yellowish White-eye, Gursebrillefugl Zosterops nigrorum E

Mountain White-eye, Fjellbrillefugl Zosterops montanus

Mindanao (Black-masked) White-eye, Mørkhettebrillefugl Lophozosterops goodfellowi E

Cinnamon White-eye, Kanelbrillefugl Hypocryptadius cinnamomeus E
Cinnamon Ibon

Eurasian Tree Sparrow, Pilfink Passer montanus

White-bellied Munia, Hvitbuknonne Lonchura leucogastra

Nutmeg Mannikin, Muskatnonne Lonchura punctulata
Scaly-breasted Munia

Black-headed Munia, Svarthodenonne Lonchura malacca

White-cheeked Bullfinch, Hvitkinndompap Pyrrhula leucogenis E

The main 3 week tour produced totals of 323 species recorded including 145 endemic (5 heard only) and 4 near-endemics.

Hamut Camp (Luzon) extension: 24th February – 2nd March 2007

Intermediate Egret, Duskhegre Egretta intermedia

Little Egret, Silkehegre Egretta garzetta

Cattle Egret, Kuhegre Bubulcus ibis
(Eastern Cattle Egret Bubulcus (ibis) coromandus)

Oriental Honeybuzzard, Orientvepsevåk Pernis ptilorhynchus

Philippine Serpent-Eagle, Filippinersnokørn Spilornis holospilus E

Philippine Hawk-Eagle, Filippinerskogørn Spizaetus philippensis E
(Luzon Hawk-Eagle Spizaetus (philippensis) philippensis)

Red Junglefowl, Bankivahane Gallus gallus philippensis

Barred Rail, Mustasjerikse Gallirallus torquatus torqatus

Plain Bush-hen, Flomrikse Amaurornis olivacea E H

Eurasian Woodcock, Rugde Scolopax rusticola

White-eared Dove, Småbrundue Phapitreron leucotis E
White-eared Brown-Dove

Amethyst Dove, Storbrundue Phapitreron amethystinus E
Amethyst Brown-Dove

Flame-breasted Fruit-Dove, Flammefruktdue Ptilinopus marchei E

Cream-bellied Fruit-Dove, Luzonfruktdue Ptilinopus merrilli E ¤

Yellow-breasted Fruit-Dove, Gulbrystfruktdue Ptilinopus occipitalis E

Black-chinned Fruit-Dove, Svarthakefruktdue Ptilinopus leclancheri Near-endemic

Philippine Cuckoo-Dove, Filippinergjøkdue Macropygia tenuirostris E

Island Collared-Dove, Jomfrudue Streptopelia bitorquata ¤

Spotted Dove, Perlekragedue Streptopelia chinensis

Zebra Dove, Sebradue Geopelia striata

Common Emerald Dove, Smaragddue Chalcophaps indica

Luzon Bleeding-heart, Luzonbloddue Gallicolumba luzonica E

Guaiabero, Guavapapegøye Bolbopsittacus lunulatus E H

Luzon Racquet-tail, Blåmasket vimpelpapegøye Prioniturus montanus E H ¤
Luzon Montane Racquet-tail

Philippine Hanging-Parrot, Filippinerflaggermuspapegøye Loriculus philippensis E
Colasisi

Philippine Hawk-Cuckoo, Filippinergjøk Cuculus pectoralis E H

Rusty-breasted Cuckoo Cacomantis sepucralis
Foreløpig ikke navnsatt på norsk.

Violet Cuckoo, Ametystgjøk Chrysococcyx xanthorhynchus

Philippine Drongo-Cuckoo, Fløyelsdrongogjøk Surniculus velutinus E

Asian (Common) Koel, Grønnebbkoel Eudynamys scolopaceus

Scale-feathered Malkoha, Sølvhodemalkoha Phaenicophaeus cumingi E
Lepidogrammus cumingi

Red-crested Malkoha, Parykkmalkoha Phaenicophaeus superciliosus E
Dasylophus superciliosus

Lesser Coucal, Bengalsporegjøk Centropus bengalensis

Philippine Coucal, Filippinersporegjøk Centropus viridis E

Rufous Coucal, Bambussporegjøk Centropus unirufus E

Philippine Scops-Owl, Filippinerugle Otus megalotis E H

Philippine Boobook, Filippinerfalkugle Ninox philippensis E

Great Eared Nightjar, Hornnattravn Eurostopodus macrotis

Philippine Nightjar, Filippinernattravn Caprimulgus manillensis E

Savanna Nightjar, Gressnattravn Caprimulgus affinis ¤

Uniform (Island) Swiflet, Monsunsalangan  Aerodramus vanikorensis E

Philippine Swiftlet, Filippinersalangan Aerodramus mearnsi E

Glossy Swiftlet, Glanssalangan Collocalia esculenta
(Grey-rumped Swiftlet Collocalia (esculenta) marginata E)

Pygmy Swiftlet, Dvergsalangan Collocalia troglodytes E

Purple Needletail, Glansseiler Hirundapus celebensis

Whiskered Treeswift, Dvergtreseiler Hemiprocne comata major

Philippine Trogon, Rosenbrysttrogon Harpactes ardens E

White-throated' Kingfisher, Kastanjeisfugl Halcyon smyrnensis

Spotted Kingfisher, Dråpeisfugl Actenoides lindsayi E
Spotted Wood-Kingfisher

Blue-throated Bee-eater, Jadebieter Merops viridis

Blue-tailed Bee-eater, Blåhalebieter Merops philippinus

Luzon Hornbill, Luzonhornfugl Penelopides manillae E

Rufous Hornbill, Blodhornfugl Buceros hydrocorax E

Coppersmith Barbet, Smedskjeggfugl Megalaima haemacephala

Philippine Woodpecker, Filippinerspett Dendrocopos maculatus E
Philippine Pygmy Woodpecker

Sooty Woodpecker, Sotspett Mulleripicus funebris E

White-bellied Woodpecker, Hvitbuksvartspett Dryocopus javensis

Greater Flameback, Protevsspett Chrysocolaptes lucidus

Whiskered Pitta, Skjeggpitta Pitta kochi E

Plain Martin, Brunstrupesandsvale Riparia paludicola tantilla

Sand Martin, Sandsvale Riparia riparia ¤

Barn Swallow, Låvesvale Hirundo rustica

Pacific Swallow, Kystsvale Hirundo tahitica

Asian Martin, Orienttaksvale Delichon dasypus ¤
Asian House-Martin

Australasian Lark, Australlerke Mirafra javanica ¤

Oriental Skylark, Orientlerke Alauda gulgula ¤

Bar-bellied Cuckoo-shrike, Båndlarveeter Coracina striata

Blackish Cuckoo-shrike, Kullarveeter Coracina coerulescens E

Scarlet Minivet, Skarlagenmønjefugl Pericrocotus flammeus

Philippine Bulbul, Filippinerbylbyl Ixos philippinus E

Balicassiao, Filippinerdrongo Dicrurus balicassius E
(Luzon Balicassiao Dicrurus (balicassius) balicassius E)

White-lored Oriole, Tøylepirol Oriolus albiloris E

Black-naped Oriole, Svartnakkepirol Oriolus chinensis

Philippine Fairy-Bluebird, Koboltalvefugl Irena cyanogastra E

Slender-billed Crow, Arkipelkråke Corvus enca
(Sierra Madre Crow Corvus (enca) sierramadrensis E)

Large-billed Crow, Tykknebbkråke Corvus macrorhynchos philippinus

Elegant Tit, Filippinermeis Pardaliparus elegans E

Sulphur-billed Nuthatch, Filippinerspettmeis Sitta oenochlamys E

Stripe-sided Rhabdornis, Stripetreklatrer Rhabdornis mystacalis E
Stripe-headed Rhabdornis

Long-billed (Grand) Rhabdornis, Stortreklatrer Rhabdornis grandis E ¤

Luzon Wren-Babbler, Luzonsmettimal Napothera rabori E ¤
Rusty-faced Babbler

Golden-crowned Babbler, Gyllenkronetimal Stachyris dennistouni E ¤

Luzon Striped-Babbler, Luzonstripetimal Stachyris striata E ¤

White-browed Shortwing, Hvitbrynkortvinge Brachypteryx montana

Oriental Magpie-Robin, Orientskjæreskvett Copsychus saularis deuteronymus

White-browed Shama, Hvitbrynshama Copsychus luzoniensis luzoniensis E

Pied Bushchat, Svartskvett Saxicola caprata

White´s (Scaly) Trush, Gulltrost Zoothera dauma

Brown-headed Thrush, Brunhodetrost Turdus chrysolaus ¤

Golden-bellied Gerygone, Orientgerygone Gerygone sulphurea ¤

Arctic Warbler, Lappsanger Phylloscopus borealis ¤

Lemon-throated Leaf-Warbler, Sitronstrupesanger Phylloscopus cebuensis E

Striated Grassbird, Vipphalesanger Megalurus palustris forbesi

Lanceolated Warbler, Stripesanger Locustella lanceolata ¤

Philippine Tailorbird, Filippinerskredderfugl Orthotomus castaneiceps E

Mountain Tailorbird, Gulbukskredderfugl Orthotomus cuculatus

Bright-capped Cisticola, Gyllengressanger Cisticola exilis

Ashy-breasted Flycatcher, Askebrystfluesnapper Muscicapa randi E ¤

Grey-streaked Flycatcher, Gråstripefluesnapper Muscicapa griseisticta

Snowy-browed Flycatcher, Aurorafluesnapper Ficedula hyperythra

Furtive Flycatcher, Luzonfluesnapper Ficedula disposita E ¤

Blue-breasted Flycatcher, Blåbrystfluesnapper Cyornis herioti E ¤

Citrine Canary-Flycatcher, Sitronfluesnapper Culicicapa helianthea

Blue-headed Fantail, Blåhodeviftestjert Rhipidura cyaniceps E
(Luzon Blue-headed Fantail Rhipidura (cyaniceps) cyaniceps)

Rufous Paradise-Flycatcher, Kanelparadismonark Terpsiphone cinnamomea E H
(Rufous Paradise-Flycatcher Terpsiphone (cinnamomea) unirufa)

Black-naped Monarch, Svartnakkemonark Hypothymis azurea

Celestial Monarch, Celestmonark Hypothymis coelestis E

Green-backed Whistler, Luzonplystrer Pachycephala albiventris E

Yellow-bellied Whistler, Filippinerplystrer Pachycephala philippinensis E

Grey Wagtail, Vintererle Motacilla cinerea

Oriental (Paddyfield) Pipit, Orientpiplerke Anthus rufulus lugubris

Olive-backed Pipit, Sibirpiplerke Anthus hodgsoni

White-breasted Woodswallow, Hvitbuksvalestær Artamus leucorynchus

Long-tailed Shrike, Rustvarsler Lanius schach nasutus

Brown Shrike, Brunvarsler Lanius cristatus

Asian Glossy Starling, Orientstær Aplonis panayensis

Coleto, Colatostær Sarcops calvus E

Crested Myna, Krøllstær Acridotheres cristatellus ¤

Plain-throated Sunbird, Malaysolfugl Anthreptes malacensis

Olive-backed Sunbird, Olivenryggsolfugl Cinnyris jugularis

Purple-throated Sunbird, Purpurstrupesolfugl Leptocoma sperata

Metallic-winged Sunbird, Grønnvingesolfugl Aethopyga pulcherrima E

Handsome Sunbird, Brudesolfugl Aethopyga bella E

Striped Flowerpecker Dicaeum aeruginosum E
Foreløpig ikke navnsatt på norsk.

Bicolored Flowerpecker, Mørkryggblomsterfugl Dicaeum bicolor E

Red-striped (Red-keeled) Flowerpecker, Rødreimblomsterfugl Dicaeum australe E

White-bellied (Buzzing) Flowerpecker, Lysbukblomsterfugl Dicaeum hypoleucum E

Orange-bellied Flowerpecker, Ildbukblomsterfugl Dicaeum trigonostigma

Pygmy Flowerpecker, Dvergblomsterfugl Dicaeum pygmaeum E

Yellowish White-eye, Gursebrillefugl Zosterops nigrorum E

Eurasian Tree Sparrow, Pilfink Passer montanus

Green-faced Parrotfinch, Grønnamadin Erythrura viridifacies E ¤

Black-headed Munia, Svarthodenonne Lonchura malacca

Yellow Bunting, Svovelspurv Emberiza sulphurata ¤
Japanese Yellow Bunting

The total of 134 species recorded included 61 Philippine Endemics (6 heard only) of which 11 were exclusive to this extension.

Snartur til Cebu, Bohol og Negros, februar 2008

En god del arter ble observert, men uten detaljert loggføring. Jeg begrenser meg derfor til å nevne to svært eksklusive arter. Disse ble ikke sett i 2007.

Negros Striped-Babbler, Negrosstripetimal Stachyris nigrorum
Minst 3 ind i høydedragene helt sør på Negros.

Cebu Flowerpecker, Cebublomsterfugl Dicaeum quadricolor
En hann observert fra utkiksklippen ved Tabunan på Cebu. En av Filippinenes sjeldneste arter.

> Rapport
> Fotogalleri (Kommer senere)